《中华医学杂志英文版》是中华医学会会刊,创刊于1887年,半月刊,是中国唯一具有百年以上历史的医学科技期刊,重点报道我国医学各学科最新进展和高水平科研成果,临床各科诊疗新经验,充分反映我国医疗卫生工作的特点和特色,是我国医学与世界交流的重要窗口,本刊主要栏目有述评,论著、综述、简报、经验交流、病例报告、国内外学术动态、读者来信等。
随着国际影响的不断扩大,本刊近年来稿量逐年递增,每年收到稿件数千篇,稿件除来自国内20余个省、自治区和直辖市外,还来自美、英、日、德、法、比利时,瑞典等几十个国家和地区。