“Chinese Journal of Chemistry”(《中国化学》)系中国科协主管、中国化学会、中国科学院上海有机化学研究所主办,向国内外公开发行的英文版、学术类、单月刊化学刊物。本刊创刊于1983年,自1989年起,内容不再与《化学学报》中文版重复,并改为双月刊。1990年起开始改用现刊名“Chinese Journal of Chemistry”。1999年进入《SCI》。刊载物理化学、无机化学、有机化学和分析化学等各学科领域基础研究和应用基础研究的原始性研究成果。特色栏目Account由学科带头人撰写,对作者自己某一领域的研究进行总结和展望。2001年起将改为单月刊。2000年获得首届国家期刊奖;2001年荣获中国科学院特等奖。2001年入围中国科技期刊双高期刊。本刊被定为中国化学会及中国科协的核心期刊,是中国化学会最重要的英文期刊之一。
2005年1月1日起“ Chinese Journal of Chemistry ”将由上海有机所学报联合编辑部与Wiley-VCH联合出版。“ Chinese Journal of Chemistry ”的全文电子版将按国际在线出版标准由Wiley公司制作,并入他们的专业网站。