文丨达伦糕 来源丨传媒头条

《少年的你》上映至今已经斩获了近15亿的票房，这在青春校园题材的电影上是一个里程碑式的成绩。

该片上映已经有23天，但单日依旧能拿到两千四百多万票房，位列前三。

众所周知，《少年的你》与另外一部曾经走红一时的青春片《七月与安生》都是同一个导演曾国祥出品，基本类似“姐妹篇”。《少年的你》延续了《七月与安生》的原班人马，原班编剧团队林咏琛、李媛、许伊萌再次为《少年的你》操刀剧本。回归的还有摄影指导余静萍、造型指导吴里璐、声音指导黄铮等。

眼看着两部电影都火了，显然IP拥有方并没有打算就此收手，《七月与安生》已经被改编成了电视剧，今年9月在爱奇艺完播，当然并没有激起什么水花；而《少年的你》却依然紧跟步伐，决心走上“影剧联动”的路线。

据广电总局最新的十月的电视剧备案来看，《少年的你》将被改拍成电视剧《如此美丽》，继续以校园暴力为题材，来“引发更多人的关注，更好地保护这个弱势群体。”

电视剧《如此美丽》虽说和电影《少年的你》都来自小说《少年的你，如此美丽》，剧本可能会有所改变。

从公布的信息来看，电视剧《如此美丽》将于2019年12月开拍，计划3个月的时间拍摄，共24集，这么快的拍摄进度，显然是打算趁着《少年的你》热度还未完全消散，赶紧“蹭上热点”，争取在明年上半年就播出——简单来说，就是借助《少年的你》的人气，使得《如此美丽》再火一把。

这样的热门电影改编电视剧究竟能否成功?从以往的诸多案例来看，客观来说不尽如人意的案例要远高于成功的例子。

热门电影与热门剧集之间，并不能划上等号，反向也是如此。

《七月》到《少年》：“热影”到“热剧”？

17年前，《七月与安生》，一部网络文学与漫画结合的文学作品，在当时网络不发达的情况下，慢慢发酵，成为不少少女的掌中书，书中细腻的闺蜜情，男女之间的感情仿佛抓住了少男少女的心。

经历了14年的发酵与酝酿，这部作品被曾国祥导演搬上大荧幕，实力小花周冬雨与马思纯担纲双主演，虽然票房成绩只有1.67亿元，但是双女主收获金马影后加上网络上的热评让《七月与安生》屡上热搜，成为一部热门青春大IP。

这样的IP很快就衍生出了电视剧版，在今年9月爱奇艺上完播，只可惜上线之后就引起了一片差评。

“90分钟的电影硬是给拖到了53集”，“不知道有多少人是直接跳到结局看的”，豆瓣评分4.1分，可谓是评价糟糕，多数的短评都是类似的差评。

这样的表现也引起了观众和媒体对于《少年的你》改编成剧集后的担忧。从电视剧拍摄制作备案公示表来看，电影《少年的你》翻拍成电视剧以后剧名改为《如此美丽》，题材内容也变为“积极正能量”。暂时根据媒体的爆料，王一博将顶替原电影当中易烊千玺的角色饰演北野，而孟美岐饰演的角色和周冬雨一样，重现陈念一角。

虽然电视剧版《少年的你》角色还没有真正定下来，但是王一博和孟美岐的号召力听起来似乎算不错。王一博他凭借《陈情令》圈了一波粉，自带流量和热度，几乎和易烊千玺持平。孟美岐选秀第一名出道，近期参演了电影《诛仙》。

问题在于，有这样的小鲜肉和小花担纲，并不能保证剧集的成功。

由陈都灵与沈月担任主演的电视剧《七月与安生》在爱奇艺平台播出，一部简简单单的小说，与100分钟的电影，硬是被拉长成为一部53集的电视连续剧。在本没有多少情节抓人的情况下，剧情就成为了摆在剧组人员一道难题。

电视剧改编，剧情相比于电影故事情节等于被拉长了十几倍，难度却大了不止十几倍。电视剧要想抓住观众，必须要做到情节紧凑，立意深远，演技在线。上半年火爆一时的《小欢喜》，就是胜在情节爆炸性输出，针对亲子关系，高考，青少年成长等社会问题都有相当真实性的描述，而《七月与安生》电视剧版在这方面就弱了很多，主要是因为《七月与安生》从小说开始就是一个偏文艺，偏狗血的作品，虽然电影方面做了改编，但是剧情依然脱离生活，只是在结尾处取得了升华，这样的电影纵然只能打动一小部分人，这也是其票房不高，远不如《少年的你》的重要原因之一。

从电影改编电视剧，并不是一个想当然的商业行为，不能因为IP火了，就觉得电影也可以翻拍成剧集，也一样可以火，中国影视行业发展至今，已经有无数案例证明了“影剧联动”的困难所在。

影改剧，剧改影：各有各的困难

从《七月与安生》到《少年的你》，这样电影改编电视剧其实已经不是什么新鲜事儿。

最早有《杜拉拉升职记》《山楂树之恋》《小时代》《失恋33天》《红高粱》，再到2017年，口碑电影《风声》宣布改编成电视剧，再到2018年3月，电影《前任3》取得成功后，韩庚、王晓晨出演电视剧《爱我你敢吗》，号称打造剧版《前任3》……可谓不胜枚举。

电影改编成电视剧，首要考虑的是剧本，因为电视剧有剧集数量要求，在电影剧本原有的基础上进行内容扩充是必然的，这就要求电影本身的剧本要经得起改编。客观来说，很多“影改剧”就是败在了这样的“剧本关”上。

当电影改编电视剧潮流来袭的时候，最大的课题就是要面对“剧集拉长，情节拖沓”的问题。原著小说或者原著剧本基本都不是为几十集的电视剧准备的，能够拍出90-100分钟的电影已经是很不错的创新，而要再拉长到几十个小时的情节，自然属于“非正常”的衍生。

比如被认为比较成功的改编电视版《红高粱》，在周迅、朱亚文、黄轩、秦海璐和名导郑晓龙的加持下，制作就相当精良，但长达60集的剧集依然没有逃脱“剧情拖沓”的评价。

该剧编剧赵冬苓曾就此回应称，自己并不认为存在剧情拖沓的情况，她反而觉得自己的改编更有“烟火气”。从艺术角度上看超长剧集为故事的呈现进行了完美的背景铺垫，而观众从观剧感受上并不买账，这个“度”很难拿捏，如果想要成功将一部电影改编成电视剧，情节拖沓的问题值得细细考量。

总结起来看，改编作品其实并不比原创作品花费的精力少，改编作品往往需要花费更多时间在剧情走向和人物关系上，既要改变出新意又不能太过跳跃。

这也是为何类似《七月与安生》这样的改编会遇到问题的地方，同样的，《少年的你》的改编剧虽然已经出现，但是大家对此剧的前景也不算看好。

不过话说回来，目前来看，由电影改编的电视剧作品口碑还是要略高于电视剧改编成电影作品，看过电影的观众了解剧情的大致走向和结局，再加上电视剧版会在电影剧本基础上进行情节和感情线的扩充，不少观众还是会买账的；反过来，要把几百小时的内容压缩成90分钟，其难度有时候甚至要比“正向的扩充”难度更大。

客观分析，早2013-2016年期间，在国内的影视市场上，热播电视剧改编电影算是比较红火的模式。2015年的热播电视剧《何以笙箫默》在大获成功之后电影版立即跟进，2017年大热剧集《三生三世十里桃花》亦以同样模式吸金。

不过尝试了几年之后，效果却并不好，这些剧集的电影版虽有黄晓明、杨洋、刘亦菲等明星坐镇，但是票房依然逃不出扑街的命运，与剧版的口碑相去甚远。

平心而论，很多青春题材的电影，一般都是电视剧占得先机，电视剧先火了起来，然后才衍生出了电影。

比如，唐嫣、钟汉良的电视剧《何以笙箫默》播出时掀起了不小的热度，这部剧的评价也不错。剧刚刚播完，就有出品方趁热打铁，由杨幂、黄晓明主演的电影版的《何以笙箫默》也在同年上映，只可惜电影口碑非常差，豆瓣评分仅为3.7分。

与此同时，随着2016-2019近三年电视剧爆款机会的相对减少，电视剧改编成电影的作品也相应减少。于是，不少从业者又把目光放到了电影改编电视剧上来，掀起了一轮电影改编电视剧的热潮。

电视剧改编成电影，要在2小时内讲完故事，无论对剧本创作人员还是演员来说都是极大的考验，而电影往往为了在电视剧余热未退之际上线，剧本改编粗糙，情节没有新意，制作也有赶工完成任务的嫌疑，难以抓住观众的心。

于是，人们转而去寻求热门电影IP改编成电视剧的可能。现在来看，虽然其难度看似要比电视剧改编电影相对要小，但是效果和口碑也是参差不齐。

在《七月与安生》与《少年的你》之前，也有很多其他著名电影也在筹拍电视剧，包括《集结号》，《私人订制》，以及《芳华》等等。从结果来看，要么就是迟迟没有结果，要么是翻拍之后收视和评分很一般，远不如原来的影片成功。

什么电影票房高涨，什么电影轰动一时，就希望“趁势”再做一部电视剧，或者是什么剧集收视火了，什么剧集拉到流量了，就希望“借势”把这样的流量引到票房——这样的“影剧联动”的思维根本上只顾及了商业逻辑，却没有考虑艺术作品内容的需求。

客观来说，青春题材的电影往往没有大场面，基本都是靠故事取胜的影视剧作品，100分钟左右观众未必看过瘾，所以，青春题材的电影，大多数会出现电影的口碑输给电视剧的情况，但是《少年的你》以及《七月与安生》可能将成为反例。

这样的反例再一次提醒我们，影视作品的商业化固然重要，但是对于内容和品质的尊重才是让观众可以买单和打出高分的“王道”。