菜单 搜索

“前辈”们的说法:古装IP改编如何收割粉丝心?

媒体资源网 http://www.allchina.cn 2018/3/11

文丨小考拉

导读:IP改编剧之所以称为改编,是因为文字在创作时可天马行空不受限制,但在影视化过程中,却会面临许多现实问题。那么在将IP影视化的过程中,要做到哪些才能将基本的原著粉丝抓牢,进一步的将剧集影响力扩大,囊括更多受众?


日前,包括《柜中美人》《烈火如歌》《新笑傲江湖》《飘香剑雨》等古装IP改编剧迎来集中播出,并在各大网络平台迅速收割关注热度,这都与原著IP的粉丝不无关系。不过,同样都是IP改编剧“出身”,有的获原著粉丝好评,有的却被吐槽不伦不类,粉丝的关注点就在于改编效果是否与心中的原著小说贴合。

由迪丽热巴、周渝民主演的《烈火如歌》就被网友评价为改编质量对得起原著书迷,明晓溪的粉丝对这部剧的影视化效果甚是满意,原著作者明晓溪自己也在真情实感追剧,盖章认证了它的高度还原。

从目前的剧集来看,它的改动力度并不大,做到了让书迷满意的同时又让剧集合理。剧研君的小伙伴,明晓溪的忠实粉丝就明确表示,虽然上一次看小说已时隔多年,但这部剧勾起了她久远的记忆,剧集与她印象中的原著一模一样。例如,演员符合小说人物,故事情节无偏差,台词高度还原,场景贴合故事描述等等。

或许《烈火如歌》在许多非原著粉观众心中并非尽善尽美,但不可否认的是,它的完美复制原著,已经攻克了原著粉的心。毕竟,能让原著IP的垂直群体接纳它,这一点已经是许多IP改编剧的软肋。

IP改编剧之所以称为改编,是因为文字在创作时可天马行空不受限制,但在影视化过程中,却会面临许多现实问题。所以,许多制片方在选择IP改编时,不会只看一部IP名气大小,而是看它是否适合改编,可操作性大不大。

那么在将IP影视化的过程中,要做到哪些才能将基本的原著粉丝抓牢,进一步的将剧集影响力扩大,囊括更多受众?

IP剧优秀“前辈”们的现身说法

1.合理删并人物线

还原原著不是照搬原著,小说中可能同时进行数条关系线,而电视剧要做的就是准确拎出一条主线,在沿着这条主人物线的进程,该删的删,该并的并,该扩充的扩充。

最显著的例子,就是堪称网文IP改编现象剧的《后宫·甄嬛传》,原著小说多达七本,涉及的嫔妃角色就有五十余人,细致的故事必须进行大刀阔斧删改。在这样的前提下,拍摄出的剧集,却并未让原著粉丝觉得这是一部剧情接不上或者全新的IP改编剧集,依旧是大家熟悉的《后宫·甄嬛传》。

原因则是,编剧在主线的删减体现在细节上,而在支线人物的处理上不拖泥带水,推动剧情的事件保留,诸多次要人物性格将其合并于一人身上。例如原著中抢眼的徐燕宜却未出现在电视剧中,而她对皇帝的深情就全转接到了端妃这一角色身上。

而众多次要人物则随着他们的故事一起整段拿掉,例如替甄嬛和亲的二妹甄玉姚,例如安陵容与甄衍之间处于萌芽的爱情线。而这些剧情是对次要角色的人物塑造起到了作用,与主要人物无太大关系,故而不会让观众觉得有所偏差。

2.严格按照原著叙事顺序

如今古装IP改编剧都形成了一定的套路,在改编过程中将许多重要剧情过度集中在部分主角人物身上,为了最快速度吸引住观众,将许多人气角色的出场顺序做了调整。原著中十余章之后上场的角色,在电视剧中第一集就出现了。

例如《射雕英雄传》原著首先交待的是郭靖父辈的故事,郭靖与黄蓉的相遇更是在第七回,而在某些版本的《射雕英雄传》里,郭靖和黄蓉竟出现在了第一集。

《烈火如歌》之所以称为贴合原著,也是因为它的主角出场安排合理,主角之一的银雪在第一集里先出现在开头的倒叙中,真正出场却是在第一集结尾,而另一主角战枫更是在第三集才上线。

导演郭靖宇曾在采访中表示,改编小说要遵循原著故事顺序,无需为了所谓的故事完整性着急让主要人物出场,不必太去怀疑文学大师们的安排,经典故事能够流传,说明作家在撰写时就考虑过受众。

3.架空故事背景落地

许多小说在创作时为了方便加入更多作者的脑洞与想法,通常会将故事世界架空,架空的好处是无人去追究这个年代出现某些事物是否符合历史,一切不合理都能变成合理。而不好之处就在于,如果将它影视化,架空背景观众没有历史代入感,而在实际操作上,没有年代背景,服化道没有可借鉴的统一风格,会显得混乱。

权谋大剧《琅琊榜》的原著就是一部架空世界小说,其中出现的元素更是各类历史混搭。采用隋唐时期的三省六部制,却出现了隋唐后的科举取士,有独立审判权的特务机关是在明朝成立,君王姓萧,国都为金陵又指向南梁。

而在电视剧版本里,它的故事背景设在了南梁大通年间,有了相应的朝代,剧组便在这基础上贴合当下历史打造服化道和教授礼仪文化。例如被观众广泛提及的手势严谨的行礼,无论大小角色都未做错过,还有无处不在的上下级之分,从主角到配角,细节之处全都有所注意。而这样呈现出的效果就是整部剧集充满质感,至今都令观众津津乐道。

IP剧惨痛教训 这些雷可别踩

古装IP中,玄幻、仙侠、武侠等类型改编偏多,除了在故事剧情上需要合理现实改编外,还涉及到画面呈现效果。但在当下古装剧市场中,非玄幻仙侠类的剧目,也开始大幅使用特效,每部剧都号称请来了顶尖特效团队,总投资数亿,最后出来《幻城》的“巴拉拉小魔仙”,《孤芳不自赏》的“抠图风云”。

并非国内专业特效团队技术不精,也并非是资金不到位,而是电视剧的特效镜头本就繁复,工程量巨大,但多数出品方为赶电视台档期,无法留出足够的后期制作时间。每个团队手里都积压着众多待制作的剧集,百般催促的情况下,只得先保证交片时间。

玛丽苏也是改编过程中,需要注意避开的大坑,当下“大女主”剧越来越多,女性古代要步步晋升谈何容易,本因是一个个励志热血故事,却因女主角开了“金手指”,成为了“N男爱一女”的玛丽苏故事。《锦绣未央》《寂寞空庭春欲晚》等剧都存在着这些明显的套路。

女主角人物还未立住,立马就出来一大堆男性无缘无故爱上女主,并愿意在她的晋升道路上为其摇旗呐喊斩妖除魔,好好的励志过程,变成了看谁的朋友圈比较厉害。

此外,主角光环太过强烈也是需规避之处,不仅会让角色显得空乏,无法做到有血有肉,还有悖古代女性毫无自由度的常理。文能琴棋书画样样精通,武能带兵打仗飞檐走壁,朝堂权谋轻松玩转,还貌美如花,婀娜多姿,就差能飞升成仙了。

当然,任何剧集都会有人喜欢有人不接受,但IP改编本就有着强大的粉丝基础,如果认真对待,在影视化过程中以匠人精神对待,强大的粉丝基础自然会转化为无形的宣传渠道。假若应付对待,这些粉丝基础就会是最先抗议的群体。