《财富》（中文版） 的出版者中询有限公司（CCI Asia-Paci?c Ltd.）是为适应当时中国涌现对西方工商业和技术信息的需求，于 1975 年
在香港创立的。
在中国宣布对外开放政策的 1979 年之前，中询有限公司就已成为为中国市场出版工商杂志的专业出版公司。
中询有限公司的总部设在香港，在北京及上海均设有代表处，并在全球各地拥有广泛的联系网络。本公司在中国发行商业出版物方
面拥有丰富的经验，与许多中国政府和商业机构的高层人员建立了长期联系。公司董事长高德思先生（Thomas D. Gorman）在面向
中国的出版和市场推广业务方面拥有 36 年的丰富经验。
《财富》（中文版）（FORTUNE China）是唯一在中国获得时代公司授权使用“财富”名称的杂志。“FORTUNE China”和“财富”
商标属于时代公司（Time Inc.）所有。时代公司是世界最大媒体及娱乐集团——时代华纳（Time Warner）旗下的出版机构。
出版者介绍
读者服务卡: 《财富》（中文版） 的广告客户可以列入中文读者服务卡（无需另外收费），使读者能索取更详细的资料。
读者查询报告及中文地址贴签:广告客户会定期收到本刊提供的“读者查询报告”及中文地址贴签，以便寄送资料给读者。
网站链接: 广告客户的网址可免费在财富中文网www.FORTUNEChina.com上登载，通过网址可以得到网上访问者的查询。
其它增值服务: 本刊还为广告客户提供范围广泛的增值服务，比如市场推广资料的翻译、赞助增刊、直接邮寄材料、市场调查及其它
商品销售支持计划。获得这些增值服务的范围视乎与本刊协商的结果而定。
为广告客户提供的服务
《财富》（中文版） 的出版宗旨，是为在中国运营的中外企业经理人提供世界级的管理信息，帮助他们在竞争日益激烈和迅速变化的
环境里获胜。
开阔的视野:  本刊文章主要选自《FORTUNE》北美洲、欧洲和亚洲版，此外还刊载中文版编辑部组织及采写的文章。
丰富的内容: 常设栏目包括管理智慧和实务、优秀公司的成功策略、技术发展动向、资讯技术在工商企业中的应用，以及有关行业、
国家和地区市场发展趋势的报导。
精美的制作: 《财富》（中文版） 赢得过国际奖项的设计团队将世界级质量与本地特色相结合，为读者制作最精美的中国商业管理杂
志。
以读者为本: 读者对于杂志内容的反馈将经过多种方式的搜集和整理，其中包括编辑反馈邮箱，以及定期的邮寄和网上调查等。
出版宗旨

---------------------------------

3
2005~2007 年度欧莱雅伊人风采“风尚财经杂志公众奖”, 中国
2004  年度欧莱雅伊人风采“风尚媒体成就大奖” , 中国
2004  年度亚洲出版商协会（SOPA Award）最佳中文杂志封面设计金奖, 香港
2003  年美国奥慈奖最佳封面设计金奖, 美国
2003  年美国奥慈奖最佳广告刊例设计银奖, 美国
2002  年美国奥慈奖最佳广告刊例设计奖项荣誉奖, 美国
《财富》（中文版） 荣获奖项
3月 企业社会责任论坛及颁奖典礼
6月 个人理财研讨会
10月 财富 CEO 峰会
12月 《财富》（中文版）15周年晚宴
2011 年活动计划

---------------------------------

4
常设栏目介绍
栏目内容介绍
管理答疑《财富》（中文版） 杂志面向中国高级管理者的纸面论坛，回答他们管理实践中所遇到的各种难题。该栏目不仅包括由
顶级管理咨询顾问提供的智力支持，这些顾问长年为中国大型企业的最高管理层提供咨询服务，也包括世界级管理大
师的独特见解。
CEO
访谈
《财富》（中文版） 的编辑与跨国公司大中华区CEO探讨他们的公司成长计划和中国经验，他们的成功和失败的故事，
对中国市场洞见和热门的管理话题。
总裁教练总裁教练专栏由在管理咨询和领导力指升领域具有20多年经验的资深专家撰写，分享其长期为中国企业最高决策者
服务中所获得的洞见。同时，另外一位领导力专家将就同一主题提供国际视角的观点。
领导力
课堂
编辑部采访中国的商业领袖，关于他们奏效的和不奏效的管理方法，与其他高级管理人员分享他们可传授的管理经
验。
顶级生活该栏目将定期带给您奢侈品业的潮流和趋势，并展示商业成功带来的奢华生活。作为一名具有影响力和高收入的读
者，您一打开《财富》（中文版） ，你就将领悟到富足生活之道。
绿色商业绿色商业是一种全球趋势，但是中国面临的这个问题更紧迫也更重要。我们关注中国商业领域的绿色创新，特别是绿
色技术和绿色商业模式。
理财随着中国的富裕和高财富净值人群越来越庞大，个人投资和财富管理成为一个广受关注的话题。《财富》（中文版） 带
你走进越来越多样化的投资世界，并邀请专家就个人投资和理财规划提供建议。
创业《财富》（中文版） 将报导那些茁壮成长的中小企业及领导它们的创业家。它提供中国乃至世界的创业图谱、具启迪意
义的创意，值得关注的创业领袖和他们的成功经验。
技术编辑部将广泛报道那些能够帮助企业改进管理质量的高、新技术，尤其是那些有助于建立强大竞争优势的 IT技术。
期号封面故事顶级生活
1 月年度中国商人*编辑部为您选出在过去的一年中国商界的风云人物，展示他们所取得的成
绩，面临的挑战以及对未来的展望。
美酒人生
2 月经理人健康*高增长带来高压力，近年来，经理人压力已在中国成为新的焦点。我们邀请
专家畅谈公司人力资源部门的应对之策，以及经理人和企业家的压力平衡之
道。
名表赏鉴
3 月企业社会责任       
100 排行榜*
企业社会责任的概念5年前由《财富》（ 中文版 ） 引进到中国，随后连续四
年，我们在中国组织了规模最大的企业社会责任调查。鉴于中国政府、商界
和消费者都越来越需要对企业社会责任的客观评估，今年，我们首次推出中
国企业社会责任排行榜，旨在分享本土企业和跨国公司在华社会责任领域的
最佳实践，对它们的社会责任承担情况进行评估。
品质家居
4 月(1)中国最具影响力
的 25 位商界领袖*
中国最具影响力的25位商界领袖：他们如何登上事业巅峰，如何保持卓
越？ 这篇年度特写是展示中国商界最高成就的大舞台。
春季风尚
4 月(2)中国公司的全球化   
挑战*
中国公司或者已经走出去了，或者准备走出去，这样的企业不讲其数，但他
们都面临全球化的挑战。我们将正视他们的挑战并介绍先行者的经验。
酷车
5 月(1)中国 40 位 40 岁
以下的商界精英*
《财富》（ 中文版 ） 首份“40位40岁以下的商界精英”，是对中国最热门的
年轻商界领袖致敬，他们是谁？他们正在创建什么？或许是下一个马明哲、
任正非或沈文荣就在他们中间。
挥洒高球
2011年编辑计划

---------------------------------

5
期号封面故事顶级生活
5 月(2)全球最受赞赏
的公司
全球最权威的公司声誉调查，在今天严酷的商业环境下，仅仅规模领先仍不
够，创新、企业责任等受赞赏的因素比以往任何时候都更重要。
CEO的
流行消遣 
6 月(1)绿金行动——
中国绿色商业报告*
中国正面临高增长与环境破坏的巨大挑战。《财富》（中文版） 将深入报道目
前环境保护上的趋势，最前沿的绿色技术运用和绿色商业模式实践。
经理人
随身物
6 月(2)个人理财*编辑部约请专家为中国经理人量身定制投资和理财策略，包括中国本地和海
外市场。
投资与
收藏
7 月《财富》中国500强
排行榜*
第二次发布的《财富》中国500强排行榜不仅反映了快速增长的中国经济，
同时也是对快速增长的中国上市公司的一次检阅。
夏之旅行
8 月中国最具创新力
的公司*
编辑部旨在发掘出那些在中国市场运营的、最具创新力的公司。这些公司在
创造新的商业战略，寻找新市场和新资料，新的管理价值链的方法、制造流
程和客户服务上取得了突破性的创新。
揭密私人
飞机
9 月(1)中国最热门的品牌*《财富》（中文版） 不仅从品牌价值的角度，而且也从对公司财务影响的角度
关注中国最热门的品牌。
美酒人生
富足而退*事先规划和风险管理是经理人能够富足而退的前提。除了为经理提供退休理
财的指南之外，《财富》（中文版） 还将展望中国企业家和经理人快速增长的
财富积累。
9 月(2)卓越雇主*《财富》（中文版） 将发布第五份“中国最适宜工作公司”的全面调查结果，
考察眼下哪些公司被认为是最适宜工作的地方，是什么样的关键驱动因素、
激励和好处带来了这种竞争优势。
游艇世界
10 月(1)最受赞赏
的中国公司*
《财富》（中文版） 将发布第六届最受赞赏的中国公司年度调查结果，调查
依据全球最受赞赏公司的标准，对中国公司进行考量，帮助本土企业提升
综合管理能力，了解哪些公司是商界领袖们最赞赏的以及为什么受到赞
赏。
秋季风格
10 月(2)《财富》世界500强
排行榜
被誉为“终极排行榜”，将全球最大的公司“一网打尽”，极富收藏价值。
中国企业是排行榜上的亮点，上榜企业越来越多，增长速度为全球最快，这
也真实反映了中国经济增长的成绩。
时尚珠宝
11 月(1)财富报告这是《财富》编辑撰写的一份全新专题报道，考察了美国和世界各地新旧财
富之所在、其行业和部门来源，以及与其相伴的定义和新价值。“财富报
告”将配以内容丰富的图表、精辟的报道和有深度的背景介绍。
品质家居
11 月(2)中国最具影响力
的25 位商界女性*
《财富》（中文版） 对中国最具影响力的商界女性进行排名，这也是对
《财富》英文版年度全球最具影响力的商界女性的有益补充。
梦幻之表
全球最具影响力
的 50 位商界女性
关注商界女性地位和影响力的提升，中国女性也开始跻身这份体现全球商界
女性的最高成就和荣誉的榜单。
周年专刊《财富》 （中文版）
创刊15周年专刊：
展望中国企业追求
卓越之路*
回顾往昔、展望未来， 《财富》（中文版） 将回顾15年来中国企业发展历程
上的重大变化。我们并将展望中国企业追求卓越之路和它们将面临的挑
战，包括创新、品牌建设、公司治理、可持续发展以及培育明天的商业领
袖。
12 月中国奢侈品行业
报告*
在很短的时间内，中国就迅速成为奢侈品的第一大市场，《财富》（中文版）
将关注这一非同寻常的增长故事，并展望未来的前景。
驾驭动力
人生
*  表示《财富》（中文版） 原创的内容，不是译自 《财富》 英文版。
 以上资料将会按实际情况而稍作调整。