菜单 搜索

“一弯西子臂,七窍比干心”,这句藕的广告语究竟是谁的创意?

媒体资源网 http://www.allchina.cn 2023/6/16

李大嘴 大嘴读史

藕是一种常见的食物,生食熟食皆可,宜菜宜药,民间有“男不离韭,女不离藕”的说法。

藕在中国种植广泛,很多地方都认为自己家乡出产的藕是味道最好的。

这其中,湖北潜江的“黄湾藕”用了一句很文雅地广告语。

这句广告语就是“一弯西子臂,七窍比干心”,用美女的手臂比喻藕的外形,用忠臣比干的“忠心不二”比喻单数孔。

这里要普及一下藕的分类。

中国南方种植的藕多为红花藕,七孔,藕形粗短。北方种植的藕多为白花藕,九孔,藕形细长。

潜江人说,著名的吃货乾隆皇帝当年下江南时,吃了潜江的“黄湾藕”后,信口吟出了这两句诗:“一弯西子臂,七窍比干心”。

于是,这句诗就成了“黄湾藕”的广告语,创意人为爱新觉罗·弘历。

同时,这句诗也是一副上好的对联,还是一个雅致的谜面。

另外还有一种说法,乾隆皇帝的这句诗是抄袭来的,真正的原作者是明朝开国皇帝朱元璋和一个农民。

传说,朱元璋有一次微服出行,看见一个农民挑了一担藕经过,朱元璋顺口吟道:“一弯西子臂”,农民几乎不假思索地对了一句“七窍比干心”。

大嘴觉得这个传说不怎么靠谱,朱元璋本身并不以文采见长,农民对句的可能性更小,很可能是后人杜撰的。

不过,这句广告语的原创人的确不是乾隆皇帝。因为早在明代陆容的《菽园杂记》中就出现了这句话。原文是:“一弯西子臂,七窍比干心。”咏藕诗也。相传卫文节公作,未知是否。

陆容也不确定这句诗的作者,只是说作者可能是“卫文节公”。既然明朝就有了这句诗,那么乾隆皇帝肯定不是原创了。

“卫文节公”是谁呢?他就是昆山历史上第一位状元、宋朝人卫泾。

卫泾是宋孝宗淳熙十一年,也就是公元1184年的状元,后来一直做到了相当于副宰相的参知政事,死后被追赠太师,谥号文节,所以被尊称为“卫文节公”。

不过,在卫泾的传世作品中,并没有这句诗的存在,所以,这句绝佳的广告语直到现在也不能确定是谁的作品,反正肯定不是那个爱显摆的乾隆皇帝。