店铺牌匾滥用繁体字，非但不能提高档次品位，反而是违法行为，在创建文明城市中需整改。6月18日，太原市数字城管中心组织专项普查，圈定200余处滥用繁体字的现象。

滥用繁体字现象扎堆

500余名信息采集员走街串巷，普查社会不规范用字现象，发现店铺牌匾滥用繁体字占很大比例。街头店铺牌匾滥用繁体字，最小的字近在眼前仅巴掌大；最大的字近3层楼高，挂在柳南“盤古壹號”大厦楼顶，悬于百米高空。

并州南路、长治路、亲贤北街一带，沿街店铺装修高档门面豪华，却成了滥用繁体字集中的区域。并州南路体育北街口，“金龍馬珠寶”店招牌3层楼高，3处标识里有9个不该用的大号繁体字。“貴金藝術館”店头牌匾，5个字里就有4处滥用繁体字。亲贤北街口的“蘭桂坊”，门头牌匾滥用繁体字。装修考究的养生会所，为显档次青睐繁体字。长治路口的“龍驛軒養生理療會所”，招牌一共9个字，其中6个字滥用繁体字。

一些文化企业、学校也会用错字，“得一文化廣場”出现混搭，前半部的“一”写对了，后半部“廣場”却错用繁体字。许坦西街体育路口的“音樂培訓學校”“水壹方音樂學校”“陽光天童教育中心”，学校牌匾不规范用字，偏偏滥用繁体字。

个别打国际、进口招牌的店铺，有青睐繁体字的毛病。“鼎城國際养生会所、蘇菲進口酒業、山西商務國旅”的门头牌匾，滥用繁体字扎堆集中。此外，还发现不少鱼招牌饭店钟情“魚”犯错；众多商家名称带龙字，却喜好选用“龍”出错；个别面馆招牌滥用“麵”；一些药店错写成“藥”等。

广告用字不得使用繁体字

太原市数字城管中心组织街头普查，联合太原市语委办仔细甄别，发现200余处店铺牌匾存在滥用繁体字现象，违反现行语言文字法律法规。依照《国家通用语言文字法》规定，店铺牌匾只有在手书体时，可以使用或保留繁体字。《山西省实施〈国家通用语言文字法〉办法》明确，公共场所的题词、题字和手书招牌，提倡使用规范汉字；广告用字不得使用繁体字和已经废止的异体字、简化字。《太原市社会用字办法》增加了实际操作规定，又将已注册定型商标用字，加入可以使用或保留繁体字行列；对在限期内确实不能改正的大型石刻、金属、锻铸及其他造价昂贵的牌匾上的不规范社会用字，可暂在一旁挂上书写规范的字牌，但须在用字载体维修或更换时予以改正；对不规范使用社会用字，公民可以提出批评和建议。

简而言之，现在制作大量店铺牌匾招牌不再手写，从字库里调字应选择规范汉字，除国务院语言文字主管部门批准的特殊情况外，不允许使用繁体字。店铺牌匾滥用繁体字，由县级以上人民政府有关行政主管部门依法责令改正；拒不改正的，予以警告；仍不改正的限期拆除。另外，太原市门前三包管理办法规定，店铺牌匾规范由城区城管部门负责管理。

目前，太原市创建全国文明城市活动，已经在星级饭店行业全面展开，其中包括店铺牌匾用字应符合规范。下一步，太原市数字城管中心将联动多部门协调批量处置，推动整改店铺牌匾滥用繁体字。