《华尔街日报》援引消息人士的说法称，短租服务Airbnb已再次融资超过1亿美元，而估值与今年夏季融资时保持一致，即255亿美元。

　　在最新一轮融资中，Airbnb向投资者证明，该公司正在稳定增长。Airbnb面向投资人的路演文件显示，第三季度，该公司营收为3.4亿美元，订单总额为22亿美元。这两项数据较去年同期都有一倍的增长。第三季度，通过Airbnb平台预订的间夜量达到2380万，高于去年同期的1130万。

　　这表明，Airbnb的业绩正领先于计划。今年全年，Airbnb预计营收总额将达到9亿美元，高于7月份时该公司预计的8.25亿美元。

　　近几周，由于IPO(首次公开招股)市场的滑坡，高估值私营公司的创业后期融资开始降温。富达投资、贝莱德集团，以及其他投资机构减记了对Dropbox、Snapchat和Zenefits等公司投资的价值。

　　截至8月31日，来自富达投资、Vanguard Group和摩根士丹利的共同基金对Airbnb股份的价值计算仍与该公司7月份融资时保持一致。

　　两名了解Airbnb财务情况的投资人表示，在吸引投资者的过程中，Airbnb面临的最大挑战并不是业务前景，而是估值的暴涨。他们认为，Airbnb需要几年时间才能使业绩匹配当前的估值。然而，由于缺乏公开市场的评判，持有Airbnb股份的风险较大。

　　Airbnb从用户的每个订单中收取3%的佣金，并向住客收取6%至12%的服务费，从而获得收入。根据第三季度财报，Airbnb似乎正在使收入最大化，该季度营收约为订单总额的15%。

　　然而，Airbnb的路演文件仍有一方面缺失，即没有提到盈利情况。这或许是由于，在大举投资推动快速增长的过程中，该公司目前正面临严重亏损。根据今年6月的报道，Airbnb预计今年的运营亏损将约为1.5亿美元。

　　如果能吸引更多房主加入平台，那么Airbnb可能会实现更快的增长。从2014年春季到今年早些时候，“新活跃信息”的增长率出现放缓。不过目前这一增长重新开始加速，这部分是由于Airbnb启动的营销活动。截至第三季度末，Airbnb平台上的总活跃信息数超过170万条，高于5月底的约140万条。

　　消息人士称，目前，Airbnb的关注重点是提高用户预订的间夜量，而不是推动营收增长。由于目前超过70%预订间夜量都来自美国以外市场，因此美元汇率的走强带来了不利影响。