作者：清芳

当年明月的《明朝那些事儿》让明朝足足又火了一把，在1368年的中国，朱元璋称帝，明朝建立。而1369年的意大利，图瑞尼（TORRINI）家族的祖先Jackpus Torrini在文艺复兴乃至欧洲文化的发源地——佛罗伦萨，注册了他的商标，开始打造珠宝王国。那时，英国著名诗人Geoffrey Chaucer还没有写《坎特伯雷故事集》，法国巴黎的人口还少得只需要一个橄榄球场就可以容纳。

明朝存在了不到300年，而图瑞尼珠宝王国却存在了600多年，直到今天。
 
家族迁移

14世纪，图瑞尼家族从穆芝罗地区的斯卡沛里亚走了出来,去往佛罗伦萨。值得一提的是，斯卡沛里亚还孕育了历史上另一个显赫的家族——美第奇家族（在15世纪至18世纪中期，长达三个世纪的佛罗伦萨历史，可以说是与美第奇家族的兴衰紧紧联系在一起的。当时该家族掌握了当地实际的政治和经济权力。历史学家甚至指出，如果没有这个家族的资助和支持，文艺复兴的成就会大打折扣）。

15世纪，图瑞尼家族的祖先曾多次当选为西耶那的最高执政官。因此，这个家族在1450年左右获得了西耶那的贵族称号。公元1500~1600年，罗马教皇Guelphs和国王Ghibelines之间的战争，使得这个家族回到了穆芝罗地区，1700年到了翁布里亚，最后在1800年又回到了佛罗伦萨。现在的大英博物馆里，还存着关于这个家族的迁徙历史记载。1999年，图瑞尼家族得到了国际Les Henokiens协会（这个协会聚集了全世界具有200年历史以上的家族企业）的承认。

“他们是我见到的最美丽的家族，而且这已转化为他们的日常创作。他们拥有其他家族所不具有的感恩和谦虚，这是一个很可贵的品质，尤其对于奢侈品行业来说。”业内人士评价道。

从盔甲到金饰品

贾克布斯是在佛罗伦萨的铁匠，马车及铁钉协会（Corporazione dei Fabbri Ferrai，Corazzai e Chiodaioli）注册他的商标的。现在，在佛罗伦萨的历史档案馆里，还保留着相关的记载。记载显示：最早注册的商标名为Jacopus Turini de la Scharperia facithoc signum，商标图案由办个幸运草和骑士剑组成。幸运草祝福新的事业有好运，骑士剑则表明这个企业是从为武士生产盔甲起家的。盔甲，头盔，护膝，马刺等，所有武士在战场上活比赛中需要用来保护自己的装备，都是贾克布斯在刚到佛罗伦萨开始创业时生产的产品。

从14世纪末期到16世纪早期，是意大利文明发展的黄金时期，佛罗伦萨也是当时世界上最繁荣的城市之一。在整个经济大环境的带动下，贾克布斯的生意非常兴隆。

但当武士们拿着城市里最好的工匠为他们打造的盔甲来炫耀时，有钱的商人们也希望通过金银珠宝首饰来显示自己的尊贵。贾克布斯注意到了这种需求和变化，开始谋求本家族事业的转型。他决定扩大产品线，做一些他的顾客喜欢的精美饰品。他选择了专攻金饰品，并开始雇佣金匠生产能满族顾客需求的珠宝和其他贵重物品。天才的创造力、扎实的工艺水平和丰富的想象力，成就了他的事业，并使得这事业可以代代相传。

图瑞尼家族为很多欧洲的皇室贵族制作了金饰品，特别是为沙皇的皇后制作了王冠。他们的很多产品被当成艺术品陈列在博物馆里。在第二次世界大战和1966年佛罗伦萨的大洪水中，图瑞尼的文物和工厂都遭到了极大的破坏。灾难过后，该家族进行了世界范围内的搜查，寻找他们的古老作品，建立博物馆进行展示。图瑞尼博物馆陈列了这个家族四个多世纪以来的作品。2007年9月13日，该博物馆在重建和扩张后重新开张，它位于图瑞尼的总部旁边。

历史与变革

二十多年的沿袭，六百多年的积淀，绝对不是其他品牌一代或几代的短暂积累可以比拟的。历史，成就了该家族品牌最大的招牌。此外，因为有历史，很多的工艺和技术，在长时期的实践中变成可能。业界普遍认为，图瑞尼家族最有价值的资产也许是其秘不外传的独家“Oro Nativo”（在意大利就是纯天然黄金的意思）制作工艺，该工艺是一种不改变金本色的金加工方法。

“ Oro Nativo”工艺是该家族从著名的佛罗伦萨雕塑家兼金银匠Benwenuto Cellini（原为金银工艺师，后来受到米开朗基罗的影响，开始制作大型的雕塑。他创作的金饰雕塑“盐碟”，被形容为“雕塑界的蒙娜丽莎”）的作品中得到启发，发明了一种独有的浸渍溶液，这就是所谓的“切利尼水”。它可以使被加工的金属拥有饱满的、自然的颜色。

此外，历史也赋予了图瑞尼古老的外形设计，并使其成为该家族的一个标志性符号。但图瑞尼家族显然并没有满足于此。

图瑞尼家族的第24代继承人Franco Torrini 指出：600多年的历史代表着企业的出身、经历、成功、失败，以及企业在那么长的时间里生成的DNA。这个DNA使得企业有了立足于世界的支撑点。但600多年的历史也让我们感到了责任，对这个世界上最古老的珠宝品牌的责任要求我们必须随时进行革新方面的研究。这不是为了产量而是为了品质。

正是在这种理念的影响下，图瑞尼在传承其招牌工艺的同时，也在不停追随，运用着世界上先进的工艺。新技术的融入，使得传统工艺可以提供更全面、更大可能的精确和真实，使得古老工艺到了今天还能散发迷人的魅力。
与此同时，图瑞尼的变革还体现在其随着工艺的不断改进而不断创新的设计方案。该家族对市场一直都有着极为细心的观察和调研，他们对消费者口味变化有着及时的感知和反应能力。对外形和风格的不断想象使他们极具创造力，而设计就是对这种想象赋予形象，制作则是其最终幻化为真实。市场是无间断生产循环的关键一环，使得这个产品有了存在的理由。

所以，在Franco Torrini 和他的儿子Fabrizio的共同努力下，现在的产品系列采取了一种折中的设计，一方面会继续做接近中世纪的原始式样的戒指、耳环、、手链等，另一方面则选择用金、钻石及其他宝石制作一些可以与当代的高级时装相匹配的时尚款式。现在，企业除了三条女式珠宝生产线，还提供男士的纽扣盖、袖口、钱夹、手表、笔和银饰。

珠宝专家，纽约的时尚顾问Moodring指出：“这个企业已将其系列产品多样化以对近年来的经济低迷做出反应。他们已经在做更好玩、更有趣、稍微低价一些的珠宝，去吸引那些可能对推瑞尼有兴趣的新购买者。”

一个零售商称赞道：“他们为我们生产出了将历史、艺术与时尚交融在一起的金银首饰和艺术品。这些不是为那些不断追求变化的流行热点的人设计的，它会让你产生一旦拥有它，就希望一辈子拥有它的渴望。”

现代或经典，图瑞尼的工艺和设计反映了他们持续不断的努力。Franco说：“传统和变革的交叉每天都在发生。我们的管理者和工匠师傅都很明白，我们既是辉煌历史的大使，也是客户未来的代表。”Fabrizio更是直言：“图瑞尼拥有非常长的历史传统，是一个有历史、有成就的企业。我们没有丢掉对传统的热爱，我们知道那是我们在今天拥有的最大财富，我们的企业将佛罗伦萨的艺术感觉，企业的视角和必要的科技融为一体，使得企业看了一很好的实现目标。”

家族、企业与未来

600多年的历史，让太多的人将这图瑞尼家族和他的企业混为一体。而在Franco看来，家族与企业是两个既相互关联但又有所不同的实体，他们的作用不应该是一片混乱的。家族是萌生情感，制作计划，传承理念的地方，而企业则是工作的地方，是将想法变成现实，将家族理念付诸实践的地方。

所以Franco认为，家族对企业最至关重要的贡献就是形成一种价值理念，精神动力。与企业相比，图瑞尼家族的统治者不死别人而是他的妻子——玛丽。她对这个家族发挥了至关重要的作用，她管理着处于个人利益之上的家族精神。

Franco说：“我的父亲让我明白，任何人如果想拥有一个好的结果就必须努力工作，放弃享受生活的念头，忠诚于真实的自己。所以，我会一直向前走，不留恋过去。我很相信达芬奇所说的，通过现在可以看到过去也看到未来。而图瑞尼的使命就是使人能通过它既看到过去也看到未来，这样的思想影响了我的一生。现在，我的两个孩子已经开始在企业工作，正如我当年一样。从学徒开始，每一道工序都去学习。这样可以使他们更好的了解这个家族企业的精髓，更有使命感去传承它的精神。”

面对未来，图瑞尼正视了自己的压力。Franco坦言：“在今天全球化的大背景下，维持一个完全属于一个家族的小公司是一个很现实的挑战。但图瑞尼并不急于扩大规模，追求数量增长，它更加看重自身品质和专业性的提升。我们在努力寻找可以让我们企业健康、持续发展的合作伙伴，去一起开拓新的未来。”

功夫不负有心人，图瑞尼与有一百多年历史的印度著名珠宝品牌Ganjam开始了合作。该企业的一位常务董事表示：“两个品牌都在历史、设计和工艺上有很强的合作空间。所以，对合作非常有信心。”Ganjam方面也强调：图瑞尼的历史、工艺和创新是最具有吸引力的，它可以使产品变成收藏品，吸引到那些有阅历、有学识的消费者。

总之，古老的图瑞尼让我们惊叹，前进中的图瑞尼家族和企业更让我们期待。