Dior那支“微商”范儿广告在各位小仙女心中造成的影响可以说是毁灭性的。基本上还没从“代购”式笑容的阴影中走出来，又得知巴宝莉换了标，首席创意总监Riccardo Tisci和设计师Peter Saville奋战了4个礼拜，设计师把"小马骑士"删了，换成了年轻化的字母标。

并且新的巴宝莉“TB”标识一出，引来了奢侈品大牌在外媒平台上的一阵骚动。

很美味了…这个配色，这个造型，确实很像小时候吃的那种焦糖曲奇。

这还没完，快看Gucci的土味画风…

你确定你是在讨好中国消费者？

这些不算什么，今天说的重点是，Dior的秋冬成衣广告大片出来了。大片倒是逼格在线，毕竟该系列广告大片灵感源自让·吕克·戈达尔(Jean-Luc Godard)导演的法国新浪潮电影《女人就是女人》(Une Femme Est Une Femme)，展现了自信百变、标新立异、热爱生活且崇尚自由的女性形象。

但是！大片的中文对白是什么情况？

满屏都是小姐姐们的尬聊对话！

其实，广告大片上的文字援引自戈达尔电影里的对话和争论，展现出了独立女性的共性，也是她们追求自由的象征。只是这中文翻译的是不是直接了点？如果原文够优美，大可不必翻译出来，毕竟我们小仙女都知道怎么用谷歌翻译。

所以关掉字幕，一切还是那么美好…

至于七夕礼物就别扯那么多了，什么都不要，就要香榭丽舍的落叶。